Fernweh: Startseite
EntdeckenGuideReiseführerMeine ReisenMeine Reise
de|en
Alle Orte & RegionenRundreisenNachtzüge in EuropaAlle HighlightsÜber FernwehHäufige FragenDatenschutzImpressum
Laden im App StoreJetzt bei Google Play
EntdeckenGuideReiseführerMeine ReisenMeine Reise
    • Stadtteile & Highlights
    • Empfehlungen
    • Rundgänge
    • Essen & Trinken
    • Esskultur
    • Kultur
    • Nachtleben
    • Mobilität
    • Unterkünfte
    • Reise planen
    • In der Umgebung
    Keswick

    Foto von Yohantha Gunawarna auf Pexels

    Großbritannien

    Keswick

    Stadt

    Keswick ist die größte Stadt im Norden des Lake District, eine Marktstadt aus grauem Schiefer am Nordende des Derwentwater.

    von Felix Gillen

    1. Home
    2. Reiseziele
    3. Großbritannien
    4. Lake District National Park
    5. Keswick
    Keswick ist die größte Stadt im Norden des Lake District, eine Marktstadt aus grauem Schiefer am Nordende des Derwentwater. Rundum stehen einige der bekanntesten Berge der Region: Skiddaw im Norden, Blencathra im Osten, Catbells und die Newlands-Gipfel im Westen.Im Zentrum steht die Moot Hall von 1813 am Marktplatz, wo samstags ein Markt stattfindet. Keswick lebte früher vom Bergbau: Hier wurde im 16. Jahrhundert Graphit entdeckt, woraus sich eine Bleistiftindustrie entwickelte. Heute ist die Stadt vor allem Basis für Wanderer und Bootsausflüge auf dem See.
    Reiseführer GroßbritannienRundreisen in GroßbritannienReise mit Keswick planen

    Inhalt

    • Stadtteile & Highlights
    • Empfehlungen
    • Rundgänge
    • Essen & Trinken
    • Esskultur
    • Kultur
    • Nachtleben
    • Mobilität
    • Unterkünfte
    • In der Umgebung

    Sehenswürdigkeiten in Keswick

    Entdecke die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen

    Newlands Valley

    „Pastures, Newlands - geograph.org.uk - 1041757“ von Andrew Smith / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0, bearb.

    1Newlands Valley

    Das Newlands Valley zieht sich südwestlich von Keswick hinter Catbells in die Berge, ein ruhiges, grünes Tal mit verstreuten Höfen und der kleinen Kirche von Newlands. Im 16. Jahrhundert holte die Krone deutsche Bergleute aus Augsburg hierher, um Kupfer und Blei abzubauen; die Goldscope-Mine war damals eine der ergiebigsten Englands.Eine schmale Passstraße führt über den Newlands Hause nach Buttermere, mit Wasserfällen und weitem Blick. Beatrix Potter ließ ihre Figur Mrs. Tiggy-Winkle in diesem Tal leben.
    Auf Google Maps öffnen

    2Surprise View

    Surprise View ist ein Aussichtspunkt an der schmalen Straße nach Watendlath, oberhalb des Ostufers des Derwentwater. Ein paar Schritte vom Parkplatz öffnet sich über einer Felskante unvermittelt der Blick über den See, Borrowdale und die Berge dahinter, daher der Name.Die Felskante ist ungesichert; halte Kinder nah bei dir. Auf dem Weg dorthin liegt die alte Packpferdbrücke Ashness Bridge, eines der bekanntesten Fotomotive des Lake District.
    Auf Google Maps öffnen

    3Catbells

    Catbells ist ein 451 Meter hoher Bergrücken am Westufer des Derwentwater und eine der meistbegangenen Touren im Lake District. Der Aufstieg vom Parkplatz bei Hawse End dauert rund eine Stunde, ist aber steil und hat kurz vor dem Gipfel einige leichte Felsstufen, bei denen du die Hände brauchst.Oben hast du einen weiten Blick über den See, Keswick, Skiddaw und Borrowdale. Eine beliebte Kombination: mit dem Launch-Boot von Keswick nach Hawse End, über den Gipfel und hinunter nach High Brandlehow, von dort mit dem Boot zurück. Die Parkplätze an der schmalen Straße sind früh voll.
    Auf Google Maps öffnen
    Derwent Water

    Wikimedia Commons / gemeinfrei

    4Derwent Water

    Derwentwater ist ein rund fünf Kilometer langer See südlich von Keswick mit mehreren bewaldeten Inseln. Auf Derwent Island steht ein Haus aus dem 18. Jahrhundert, St Herbert's Island ist nach einem Einsiedler aus dem 7. Jahrhundert benannt.Die Keswick Launch fährt ganzjährig im Kreis um den See und hält an sieben Anlegern, von denen Wanderwege abgehen. Ein Uferweg umrundet den See in rund 16 Kilometern. Am Nordufer liegt die Aussichtsstelle Friar's Crag, nur zehn Minuten vom Stadtzentrum.
    Auf Google Maps öffnen

    Rundgänge in Keswick

    Kuratierte Spaziergänge zu den Highlights der Stadt, von erfahrenen Reisejournalisten zusammengestellt.

    Keswicks Seen, Berge & Markt: Ein entspannter Stadtbummel
    Entdecken Sie den malerischen Charme Keswicks auf diesem zweistündigen Rundgang. Von historischen Gebäuden über lebhafte Geschäfte bis hin zu atemberaubenden Ausblicken auf den Derwentwater-See – erleben Sie das Beste, was diese einzigartige Stadt im Lake District zu bieten hat. Ein perfekter Mix aus Kultur, Natur und lokaler Atmosphäre.
    ~2 Std.
    In Google Maps öffnen
    Stopps (8)

    Restaurants in Keswick

    1

    Lake Road Brunch

    Ein Café an der Lake Road zwischen Stadtzentrum und See, spezialisiert auf Frühstück und Brunch. Beliebt vor einer Wanderung oder Bootsfahrt; am Wochenende musst du mit Wartezeiten rechnen.
    Auf Google Maps anzeigen
    2

    Piri Fresco

    Ein Restaurant an der Main Street mit gegrilltem Piri-Piri-Hähnchen nach portugiesischer Art, Wraps und Beilagen. Schnell, günstig und sehr gut bewertet, auch zum Mitnehmen.
    Auf Google Maps anzeigen
    3

    The Round

    Ein Restaurant mit Bar an der Main Street im Zentrum von Keswick, bekannt für Burger und Craft-Biere. Abends gut besucht und eine unkomplizierte Wahl nach einem Tag in den Bergen.
    Auf Google Maps anzeigen
    4

    Fellpack

    Freundlich eingerichtetes, gemütliches Café mit bodenständigen, herzhaften Schüsselgerichten sowie Cocktails und Kaffee.
    Auf Google Maps anzeigen
    5

    The Lingholm Kitchen and Walled Garden

    Ein Café-Restaurant auf dem Lingholm Estate am Westufer des Derwentwater, mit großen Fenstern zu einem ummauerten Küchengarten. Beatrix Potter verbrachte hier als junge Frau mehrere Sommer. Serviert werden Frühstück, Mittagessen und Kuchen, teils mit Gemüse aus dem eigenen Garten. Gut mit einer Wanderung auf Catbells kombinierbar.
    Auf Google Maps anzeigen

    Essen & Trinken

    Die Gastronomie in Keswick bietet eine bodenständige Mischung aus traditionellen Pubs und einladenden Cafés, die sich hauptsächlich im Ortszentrum konzentrieren. Hier kannst du lokale Spezialitäten genießen, die oft frische Produkte aus dem Lake District verwenden, von herzhaften Gerichten bis zu süßen Leckereien.

    Cumberland Sausage

    Die spiralförmige Wurst ist eine geschützte Spezialität der Region und steht in vielen Pubs und Cafés auf der Karte.

    Keswick Brewing Company

    Die Brauerei in der Stadt braut Ales für die Pubs der Umgebung und bietet Führungen an.

    Cafés für Wanderer

    Rund um den Marktplatz gibt es zahlreiche Cafés mit großem Frühstück und Proviant für die Fells.

    Geschichte und Kultur in Keswick

    Keswick hat seine Wurzeln im Mittelalter, wurde jedoch ab dem 16. Jahrhundert durch den Bergbau, insbesondere von Blei und Graphit, maßgeblich geprägt. Diese Industrie bildete die wirtschaftliche Grundlage der Stadt für mehrere Jahrhunderte. Im 18. und 19. Jahrhundert erfuhr Keswick eine bedeutende Transformation, als es, stark beeinflusst durch die Romantiker wie Samuel Taylor Coleridge und William Wordsworth, zu einem frühen Zentrum des Tourismus im Lake District wurde und die Ära der sogenannten Lake Poets einläutete.Die Architektur Keswicks spiegelt diese Entwicklung wider, mit einer Mischung aus traditionellen Steinbauten des Lakeland-Stils und viktorianischen Gebäuden, die während des touristischen Aufschwungs errichtet wurden. Beispiele hierfür sind die im viktorianisch-gotischen Stil erbaute St. John's Church im Herzen der Stadt. Eine tief verwurzelte lokale Tradition ist die jährlich stattfindende Keswick Convention, eine internationale religiöse Konferenz, die seit 1875 Menschen aus aller Welt anzieht und einen festen Bestandteil des städtischen Kalenders darstellt.Das kulturelle Erbe der Lake Poets prägt bis heute die Identität Keswicks, was sich in literarischen Bezügen und Einrichtungen wie dem Theatre by the Lake widerspiegelt, das ein vielfältiges Programm bietet. Eine besondere kulturelle Besonderheit ist das Derwent Pencil Museum, das die Geschichte der lokalen Graphitindustrie und der britischen Bleistiftproduktion dokumentiert, die direkt aus dem Bergbau der Region entstand. Außerhalb der Stadt zeugt der prähistorische Steinkreis von Castlerigg von einer noch viel älteren Besiedlungsgeschichte und spirituellen Bedeutung dieser einzigartigen Landschaft.

    Nachtleben

    1

    The Fox Tap

    Der Ausschank der Keswick Brewing Company an der Brewery Lane, wenige Schritte nördlich des Marktplatzes. Die Biere kommen direkt aus der Brauerei nebenan, ausgeschenkt wird in einem schlichten Raum und im Hof. Geöffnet vor allem am späten Nachmittag und Abend und an manchen Tagen geschlossen; prüfe die Zeiten vorher.
    Auf Google Maps anzeigen
    2

    The Crafty Baa Keswick

    Eine Craft-Beer-Bar im Zentrum, deren Wände und Decken mit Fundstücken, alten Schildern und Holz verkleidet sind. An den Zapfhähnen laufen wechselnde Biere kleiner Brauereien, dazu gibt es eine große Flaschenauswahl und Brotzeitbretter mit Käse und Wurst. Eng, gesellig und abends meist voll.
    Auf Google Maps anzeigen

    Vor Ort unterwegs

    BusDie Linie 555 verbindet Keswick mit Grasmere, Ambleside, Windermere und Kendal, die X4/X5 mit Penrith und seinem Bahnhof an der West Coast Main Line. Die Linie 78 fährt ins Borrowdale bis Seatoller, in der Saison fährt der Honister Rambler weiter nach Buttermere.BootDie Keswick Launch umrundet den Derwentwater in beide Richtungen und hält an sieben Anlegern, praktisch für Wanderungen wie Catbells.Zu Fuß und mit dem RadDas Zentrum erkundest du zu Fuß. Der Keswick Railway Path führt auf einer ehemaligen Bahntrasse eben durch das Greta-Tal nach Threlkeld, gut für Radfahrer und Familien.

    Unterkünfte in Keswick

    Finde die perfekte Unterkunft in Keswick

    Booking.com* (Affiliate-Link)
    Hotels & Unterkünfte suchen
    Agoda* (Affiliate-Link)
    Hotels & Unterkünfte suchen
    Airbnb
    Ferienwohnungen & Häuser

    * Affiliate-Link: Buchst du darüber, erhalten wir eine kleine Provision. Für dich ändert sich am Preis nichts.

    Campingplätze in Keswick

    Finde den perfekten Campingplatz in Keswick

    Über Google Maps suchen
    Campingplätze im 15km Radius
    Camping.info
    Campingplätze finden
    Park4Night
    Stellplätze & Camping

    Plane deinen Trip nach Keswick

    Merke dir Orte, baue eine Route und plane deinen Städtetrip, alles an einem Ort.

    1. 1
      Sonnenaufgang über Alpengipfeln und einem Wolkenmeer
      1234

      Rundreise

      12 Tage · 4 Stopps

      Gemerkt

      Route wählen

      Eine fertige wählen oder einfach Orte merken und selber planen.

      Merkliste öffnen
    2. 2

      Keswick-Reise

      Live
      • 1Newlands Valley3 Tage
      • 2Surprise View4 Tage
      • 3Catbells5 Tage
      Budget

      Reise planen

      Der Planer ordnet Stopps, Tage und Budget. Plant gemeinsam in Echtzeit.

      Reiseplanung starten
    3. 3
      9:41 Kein Netz
      Keswick
      Offline verfügbar

      Foto von Yohantha Gunawarna auf Pexels

      Unterwegs nutzen

      Reiseführer aufs Handy laden und vor Ort nutzen, auch ohne Netz.

    In der Umgebung

    Wasdale & Scafell Pike

    Wasdale & Scafell Pike

    Wasdale ist das abgelegenste Tal des Lake District, im Westen des Nationalparks und ohne Straßenverbindung zu den übrigen Tälern, außer über lange Umwege oder die Passstraßen Hardknott und Wrynose. Das Tal endet an einer Handvoll Häuser in Wasdale Head, umgeben von Great Gable, Kirk Fell und dem Scafell-Massiv.Hier liegt Wast Water, mit rund 79 Metern der tiefste See Englands, dessen Südostufer von den steilen Geröllhalden der Screes gebildet wird. Vom Talschluss führt der kürzeste Weg auf den Scafell Pike, mit 978 Metern Englands höchster Berg. Der Aufstieg dauert hin und zurück fünf bis sechs Stunden und verlangt gute Ausrüstung.

    Unsplash

    Ullswater

    Ullswater

    Ullswater ist mit rund 14 Kilometern Länge der zweitgrößte See des Lake District und hat die Form eines langgezogenen Z zwischen Pooley Bridge im Norden und Glenridding im Süden. Er ist ruhiger als der Windermere, und die Berge am Südende, allen voran der Helvellyn, geben ihm einen fast alpinen Charakter.Seit 1859 verkehren auf dem See die Schiffe der Ullswater Steamers, heute teils historische Motorschiffe, zwischen Pooley Bridge, Howtown, Aira Force und Glenridding. Der Ullswater Way umrundet den See auf rund 32 Kilometern und lässt sich mit dem Schiff in Etappen gehen.

    Unsplash

    Lake District National Park

    Lake District National Park

    Der Lake District im Nordwesten Englands ist der größte Nationalpark des Landes und seit 2017 UNESCO-Welterbe. Sechzehn große Seen liegen hier zwischen kahlen Bergen, den Fells, darunter mit dem Scafell Pike der höchste Gipfel Englands; dazu kommen Schafweiden, Trockenmauern und Dörfer aus grauem Schiefer.Die Landschaft hat Dichter wie William Wordsworth und die Kinderbuchautorin Beatrix Potter geprägt und ist bis heute das klassische Wandergebiet Englands. Der Süden um Windermere ist stark besucht, die Täler im Westen sind deutlich einsamer.

    Brian Austwick·Pexels

    Ambleside & Grasmere

    Ambleside & Grasmere

    Ambleside und Grasmere liegen im Zentrum des Lake District, sechs Kilometer voneinander entfernt und durch das Tal des Rothay mit Rydal Water verbunden. Ambleside am Nordende des Windermere ist ein lebhafter Ort mit vielen Outdoor-Läden, Cafés und Pubs und einer der wichtigsten Ausgangspunkte für Wanderungen.Grasmere ist ruhiger und eng mit William Wordsworth verbunden, der in Dove Cottage lebte und auf dem Kirchhof des Dorfes begraben liegt. Zwischen beiden Orten führt ein beliebter Wanderweg am Rydal Water und an der Rydal Cave vorbei; wer mehr will, steigt auf Loughrigg Fell oder zum Helm Crag.

    Unsplash

    Windermere & Bowness-on-Windermere

    Windermere & Bowness-on-Windermere

    Windermere ist mit rund 18 Kilometern Länge der größte natürliche See Englands. An seinem Ostufer liegen zwei zusammengewachsene Orte: Windermere auf dem Hügel um den Bahnhof, der ab 1847 den Tourismus in den Lake District brachte, und Bowness-on-Windermere unten am Wasser mit Bootsanlegern, Promenade und viktorianischen Hotels.Bowness ist der meistbesuchte Ort des Nationalparks und im Sommer entsprechend belebt. Von hier fahren Schiffe nach Ambleside und Lakeside, und eine Autofähre setzt zum Westufer über, wo Beatrix Potters Hill Top liegt. Oberhalb des Ortes bietet Orrest Head in 20 Minuten einen ersten Blick über den See.

    Jatman 0007·Pexels

    Deine nächsten Schritte

    Keswick liegt in Großbritannien. So geht es von hier aus weiter.

    • Mehr in Großbritannien

      Highlights, Gebiete, Routen und die beste Reisezeit für ganz Großbritannien.

      Reiseführer Großbritannien
    • Rundreisen in Großbritannien

      Fertige Routen durch Großbritannien, mit Stopps, Nächten und Karte.

      Routen ansehen

    Quellen & Methode

    • Fotos: Wikimedia Commons, Pexels. Die Urheber stehen jeweils am Bild.
    • Ortsdaten wie Adressen und Bewertungen stammen aus Google Maps.
    • Die Inhalte beruhen auf Web-Recherche aus öffentlichen, nachvollziehbaren Quellen. So entstehen die Inhalte · Die Rolle von KI