Region
Portugal
Azoren
Die Azoren sind eine Gruppe von neun Vulkaninseln mitten im Atlantik, rund 1.400 Kilometer westlich von Lissabon. Kraterseen, Hortensienhecken, heiße Quellen, Weiden und Steilküsten prägen die Landschaft.
Die Azoren sind eine Gruppe von neun Vulkaninseln mitten im Atlantik, rund 1.400 Kilometer westlich von Lissabon. Kraterseen, Hortensienhecken, heiße Quellen, Weiden und Steilküsten prägen die Landschaft. Die Inseln sind ein Ziel zum Wandern, für Walbeobachtung und für ruhige Tage abseits großer Ferienorte.
Die neun bewohnten Inseln gliedern sich in drei Gruppen: São Miguel und Santa Maria im Osten, Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico und Faial in der Mitte, Flores und Corvo im Westen. Insgesamt leben rund 240.000 Menschen auf den Azoren, mehr als die Hälfte davon auf São Miguel, der größten Insel mit der Hauptstadt Ponta Delgada. Der Vulkan Pico ist mit 2.351 Metern der höchste Berg Portugals. Zwischen den Inseln verkehren Flugzeuge der regionalen Fluggesellschaft und im Sommer Fähren, besonders eng verbunden sind Pico, Faial und São Jorge. Für die meisten Reisen bietet sich São Miguel als Einstieg an, kombiniert mit einer oder zwei weiteren Inseln. Auf den Inseln ist ein Mietwagen die bequemste Lösung.
Weitere Orte in Azoren
Pico wird vom gleichnamigen Vulkan beherrscht, mit 2.351 Metern der höchste Berg Portugals. Der Aufstieg ist anspruchsvoll und nur mit Registrierung an der Casa da Montanha erlaubt. Die Weinbaulandschaft mit ihren Lavasteinmauern ist seit 2004 UNESCO-Welterbe. In Lajes do Pico erinnert ein Museum an den Walfang, heute starten von dort Touren zur Walbeobachtung. Mit der Fähre bist du in rund einer halben Stunde auf Faial.
Essen & Trinken
Cozido das Furnas
Eintopf aus Fleisch, Wurst und Gemüse, der in Furnas mehrere Stunden in der heißen vulkanischen Erde gegart wird.
Queijo de São Jorge
Kräftiger Kuhmilchkäse mit geschützter Herkunftsbezeichnung von der Insel São Jorge.
Ananas
Auf São Miguel in Gewächshäusern angebaute Ananas, kleiner und aromatischer als Importware.
Lapas
Gegrillte Napfschnecken mit Knoblauchbutter.
Wein von Pico
Weißwein aus Reben, die zwischen Mauern aus Lavagestein wachsen.
Beste Reisezeit
Wann ist die beste Zeit für deine Reise?
17–22°C·25–70 mm(wenig Regen)
Von Mai bis September ist es am trockensten und wärmsten, die Hortensien blühen im Juni und Juli. Die Walsaison reicht etwa von April bis Oktober, im Frühjahr ziehen auch Blauwale vorbei. Im Winter ist es mild, aber häufig regnerisch und stürmisch, Fähren fahren dann nur eingeschränkt.
Die Werte gelten für Ponta Delgada auf São Miguel. Das Wetter auf den Azoren ist wechselhaft, oft gibt es Sonne, Regen und Wind am selben Tag. In den Höhenlagen und an Kraterseen hängen häufig Wolken.
Saisons
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Hochsaison
Nebensaison
Feuchte, windige Monate
Beste Reisezeit
▶Detaillierte Monatsdaten anzeigen
| Monat | Temp (°C) | Regen (mm) | Sonne (h) |
|---|---|---|---|
| Januar | 14.5 | 110 | 3.5 |
| Februar | 14.2 | 95 | 4.0 |
| März | 14.6 | 85 | 4.7 |
| April | 15.2 | 65 | 5.5 |
| Mai | 16.5 | 50 | 6.5 |
| Juni | 18.5 | 35 | 6.5 |
| Juli | 20.7 | 25 | 7.6 |
| August | 21.9 | 35 | 7.8 |
| September | 21.2 | 70 | 6.4 |
| Oktober | 19.3 | 105 | 5.0 |
| November | 17.1 | 115 | 4.0 |
| Dezember | 15.5 | 120 | 3.3 |
Geschichte & Charakter
Besiedlung im AtlantikPortugiesische Seefahrer erreichten die Inseln im 15. Jahrhundert, besiedelt wurden sie von Portugiesen und Flamen. Die Azoren waren ein wichtiger Zwischenhalt für Schiffe zwischen Europa, Afrika und Amerika; Angra do Heroísmo auf Terceira steht deshalb auf der UNESCO-Welterbeliste. Bis in die 1980er-Jahre wurden von den Inseln aus Pottwale gejagt, heute ist die Walbeobachtung ein wichtiger Wirtschaftszweig.Vulkanismus und AutonomieDie Inseln liegen auf dem Mittelatlantischen Rücken, wo die eurasische, die nordamerikanische und die afrikanische Platte aufeinandertreffen. Erdbeben und Vulkanausbrüche gehören zur Geschichte, zuletzt entstand 1957 und 1958 beim Ausbruch des Capelinhos auf Faial neues Land. Seit 1976 sind die Azoren eine Autonome Region Portugals.
Anreise & Unterwegs
Flüge und FährenPonta Delgada auf São Miguel wird ab Lissabon und Porto mehrmals täglich angeflogen, im Sommer auch direkt aus einigen deutschen Städten. Weitere internationale Verbindungen gibt es nach Terceira. Zwischen den Inseln fliegt SATA Air Açores, im Sommer verbinden Fähren die zentralen Inseln.Das Wetter wechselt oft mehrmals am Tag; Regenjacke und Schichten gehören ins Gepäck.Kraterseen und Aussichtspunkte liegen oft in den Wolken. Plane für wichtige Ziele Ausweichtage ein.Mietwagen früh buchen, im Sommer sind sie knapp.
