Fernweh: Startseite
EntdeckenGuideReiseführerMeine ReisenMeine Reise
de|en
Alle Orte & RegionenRundreisenNachtzüge in EuropaAlle HighlightsÜber FernwehHäufige FragenDatenschutzImpressum
Laden im App StoreJetzt bei Google Play
EntdeckenGuideReiseführerMeine ReisenMeine Reise
    • Überblick
    • Orte in der Region
    • Essen & Trinken
    • Empfehlungen
    • Esskultur
    • Kultur
    • Mobilität
    • Rundreisen
    • In der Umgebung
    Cotswolds

    Foto: Unsplash

    Großbritannien

    Cotswolds

    Region

    Die Cotswolds sind eine Hügellandschaft im Südwesten Englands, rund zwei Autostunden westlich von London, und das größte Landschaftsschutzgebiet des Landes.

    von Felix Gillen

    1. Home
    2. Reiseziele
    3. Großbritannien
    4. Cotswolds
    Die Cotswolds sind eine Hügellandschaft im Südwesten Englands, rund zwei Autostunden westlich von London, und das größte Landschaftsschutzgebiet des Landes. Bekannt sind sie für ihre Dörfer und Marktstädte aus honiggelbem Kalkstein, die der Wollhandel im Mittelalter reich gemacht hat, für Trockenmauern, Schafweiden und Landgärten.Die bekanntesten Orte sind im Sommer und an Wochenenden überlaufen. Wer früh am Tag kommt, zu Fuß von Dorf zu Dorf geht oder außerhalb der Saison reist, erlebt die Gegend deutlich ruhiger.
    Reiseführer GroßbritannienRundreise ansehenReise mit Cotswolds planen

    Inhalt

    • Überblick
    • Orte in der Region
    • Essen & Trinken
    • Empfehlungen
    • Esskultur
    • Kultur
    • Mobilität
    • Rundreisen
    • In der Umgebung
    Die Cotswolds, eine "National Landscape" (früher "Area of Outstanding Natural Beauty") in Südwestengland, sind bekannt für ihre sanften Hügel und Dörfer aus honigfarbenem Kalkstein. Der historische Wollhandel prägte die Region, sichtbar in der Architektur ihrer Marktflecken und Kirchen. Besuche Bibury mit der Arlington Row, Bourton-on-the-Water und Chipping Campden für das authentische Flair. Ein Mietwagen ist essenziell, um die weitläufige Landschaft, Gärten und Pubs flexibel zu erkunden. Optimal ist ein Besuch im Frühling oder Herbst, um die Natur ohne die Touristenmassen des Sommers zu genießen.
    Bibury

    Foto von Samuel Sweet auf Pexels

    Ort 1 von 4

    Bibury

    Bibury ist ein kleines Dorf am Fluss Coln in den südlichen Cotswolds, rund zehn Kilometer nordöstlich von Cirencester. Der Kunsthandwerker William Morris nannte es im 19.

    Entdecken
    Bourton-on-the-Water

    Foto von Samuel Sweet auf Pexels

    Ort 2 von 4

    Bourton-on-the-Water

    Bourton-on-the-Water liegt im Tal des Windrush in den nördlichen Cotswolds, einige Kilometer südlich von Stow-on-the-Wold.

    Entdecken
    Castle Combe

    Foto von Adrian Limani auf Pexels

    Ort 3 von 4

    Castle Combe

    Castle Combe liegt in einem bewaldeten Tal des Bybrook am südlichen Rand der Cotswolds in Wiltshire, rund 20 Kilometer nördlich von Bath. Das Dorf ist klein, die meisten Häuser stammen aus dem 14.

    Entdecken
    Chipping Campden

    Foto von Daria Agafonova auf Pexels

    Ort 4 von 4

    Chipping Campden

    Chipping Campden liegt am Nordrand der Cotswolds und war im Mittelalter einer der reichsten Wollhandelsorte Englands. Aus dieser Zeit stammt die geschwungene High Street, deren Häuser aus honigfarbenem Kalkstein vom 14.

    Entdecken

    Weitere Orte in Cotswolds

    Stow-on-the-Wold

    Lewis Ashton·Pexels

    Stow-on-the-Wold

    Stow-on-the-Wold ist mit rund 240 Metern die höchstgelegene Marktstadt der Cotswolds, am Kreuzungspunkt von acht Straßen, darunter der römische Fosse Way. Die Lage auf dem offenen Hochland, dem Wold, machte sie zum Treffpunkt der Schafhändler; auf den Schafmärkten wechselten im Mittelalter Tausende Tiere den Besitzer.Mittelpunkt ist der große Marktplatz mit dem mittelalterlichen Market Cross und der Kirche St Edward. Schmale Gassen, die tures, führen vom Platz weg; durch sie wurden früher die Schafe getrieben. Heute prägen Antiquitätenläden, Galerien und Pubs den Ort. 1646 fand bei Stow die letzte Schlacht des Ersten Englischen Bürgerkriegs statt.

    Sehenswürdigkeiten in Cotswolds

    Entdecke die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen

    Church of St Peter and St Paul, Northleach

    Die Kirche St Peter and St Paul in Northleach ist eine der bekanntesten Wollkirchen der Cotswolds. Ihr heutiger Bau stammt überwiegend aus dem 15. Jahrhundert und wurde von Wollhändlern finanziert, die mit der Ausfuhr von Cotswold-Wolle reich geworden waren. Der Stil ist spätgotisch-englischer Perpendicular Style mit hohen Fenstern und einem aufwendig gestalteten Südportal.Bekannt ist die Kirche für ihre Sammlung von Messing-Grabplatten der Wollhändler: Viele zeigen die Verstorbenen mit Füßen auf einem Wollsack oder einem Schaf, dazu die Handelsmarken der Familien. Die Kirche ist tagsüber in der Regel geöffnet, der Eintritt ist frei.
    Auf Google Maps öffnen
    Broadway Tower

    Foto von Saman Ragalage auf Pexels

    Broadway Tower

    Der Broadway Tower steht auf Broadway Hill, mit 312 Metern dem zweithöchsten Punkt der Cotswolds. Er ist eine Follie, also ein Bauwerk ohne praktischen Zweck: Die Idee geht auf Capability Brown zurück, entworfen hat ihn James Wyatt, errichtet wurde er 1798 für die Countess of Coventry, die wissen wollte, ob man ein Leuchtfeuer auf diesem Hügel von ihrem rund 24 Kilometer entfernten Anwesen Croome Court aus sehen könne. Man konnte.Der Turm im Stil einer normannischen Burg diente später William Morris als Rückzugsort; hier entstanden Teile seiner Überlegungen zum Denkmalschutz. Von der Dachplattform reicht die Sicht an klaren Tagen über bis zu 16 Grafschaften. Im umliegenden Parkland weidet eine Rotwildherde, daneben liegt ein erhaltener Atombunker des Royal Observer Corps aus dem Kalten Krieg.
    Auf Google Maps öffnen
    Sudeley Castle

    Wdejager / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0, bearb.

    Sudeley Castle

    Sudeley Castle bei Winchcombe ist das einzige Privatanwesen Englands, auf dessen Gelände eine englische Königin begraben liegt: Katherine Parr, die sechste Frau Heinrichs VIII., starb hier 1548 und ruht in der Kapelle St Mary.Die Anlage aus honigfarbenem Cotswold-Kalkstein wurde im Bürgerkrieg geschleift und lag zwei Jahrhunderte als Ruine da, bevor die Brüder Dent sie ab 1837 wiederherstellten. Der Kontrast ist geblieben: Die Ruine des Tithe Barn steht als offenes Mauerwerk neben den bewohnten Flügeln. Um das Haus liegen mehrere getrennt gestaltete Gärten, darunter der von Eibenhecken gerahmte Queen's Garden mit alten Rosensorten.
    Auf Google Maps öffnen
    Blenheim Palace

    Foto von Vladimir auf Pexels

    Blenheim Palace

    Blenheim Palace bei Woodstock am östlichen Rand der Cotswolds ist das einzige Landhaus Englands, das den Titel Palace trägt, ohne königlicher oder bischöflicher Sitz zu sein. Das Parlament schenkte es dem ersten Duke of Marlborough nach seinem Sieg über die französisch-bayerischen Truppen bei Blindheim 1704, wovon sich auch der Name ableitet.John Vanbrugh entwarf es als Denkmal in Form eines Wohnhauses, entsprechend monumental und wenig wohnlich fiel es aus, worüber sich der Bauherr und die Herzogin heftig zerstritten. Der Park stammt von Capability Brown, der das Tal des Glyme zu einem See aufstauen ließ. Winston Churchill wurde hier 1874 geboren; eine Dauerausstellung ist ihm gewidmet. Die Anlage steht seit 1987 auf der Welterbeliste.
    Auf Google Maps öffnen
    Chedworth Roman Villa

    Pasicles / Wikimedia Commons / CC0

    Chedworth Roman Villa

    Die römische Villa von Chedworth liegt versteckt in einem bewaldeten Tal der Cotswolds und gehört zu den größten Anlagen ihrer Art in Britannien. Ein Wildhüter stieß 1864 beim Graben nach einem Frettchen auf Mosaiksteine, was die Ausgrabung auslöste.Erhalten sind Fußbodenmosaike mit Darstellungen der Jahreszeiten, zwei Badetrakte mit Warm- und Kaltbad sowie die Hypokausten der Fußbodenheizung. Ein moderner Schutzbau überspannt die empfindlichsten Bereiche und führt auf Stegen darüber hinweg. Jüngere Funde deuten darauf hin, dass Teile der Villa noch im 5. Jahrhundert genutzt wurden, also deutlich nach dem Ende der römischen Verwaltung. Die Nymphäum-Quelle am Hang speiste die Anlage mit Wasser.
    Auf Google Maps öffnen

    Restaurants in Cotswolds

    1

    The Wild Rabbit

    Ein Gasthaus im Dorf Kingham, das zum Daylesford-Anwesen gehört. Die Küche arbeitet mit Gemüse, Fleisch und Milchprodukten vom eigenen Biohof, serviert in einem restaurierten Steinhaus mit offener Küche und Kamin. Gehobenes Preisniveau; zum Haus gehören Gästezimmer. Der Bahnhof Kingham liegt in Gehweite.
    Auf Google Maps anzeigen
    2

    Daylesford Organic Farm

    Ein Biohof bei Kingham mit Hofladen, Metzgerei, Käserei und einem Café-Restaurant in einer umgebauten Scheune. Serviert werden Frühstück, Mittagessen und Kuchen aus den eigenen Produkten. Beliebtes Ziel am Wochenende, entsprechend voll; die Preise liegen deutlich über dem Durchschnitt.
    Auf Google Maps anzeigen
    3

    Le Champignon Sauvage

    Ein Restaurant an der Suffolk Road in Cheltenham, am Westrand der Cotswolds, das David und Helen Everitt-Matthias seit 1987 führen. Die französisch geprägte Küche arbeitet mit Wildkräutern und Zutaten aus der Region und ist seit Jahrzehnten mit Michelin-Sternen ausgezeichnet. Gehobenes Preisniveau, mittags günstigere Menüs.
    Auf Google Maps anzeigen

    Essen und Trinken in den Cotswolds

    Die Cotswolds haben in den letzten zwei Jahrzehnten eine dichte Gastroszene entwickelt, getragen von Londoner Wochenendgästen. Das hebt die Qualität und die Preise gleichermaßen.

    Gastropub

    Die typische Form des guten Essens in der Region: ein alter Dorfpub mit Kamin und offener Küche, in dem regionale Zutaten sorgfältig, aber ohne Aufwand verarbeitet werden. Am Wochenende ist Reservierung nötig, sonntags ist der Roast meist bis zum frühen Nachmittag ausverkauft.

    Single Gloucester und Double Gloucester

    Zwei Käse derselben Grafschaft: Single aus teilentrahmter Milch, jung und mild, Double aus Vollmilch, kräftiger und orange gefärbt mit Annatto. Beim Cheese Rolling am Cooper's Hill bei Brockworth rollt jedes Jahr am Spring Bank Holiday Ende Mai ein Laib Double Gloucester einen Steilhang hinunter, verfolgt von Freiwilligen.

    Lamm von den Hügeln

    Die Cotswolds verdanken ihren Reichtum der Schafzucht. Die alte Rasse Cotswold Lion war fast ausgestorben und wird seit den 1960er Jahren wieder gezüchtet. Lamm steht in der Region ganzjährig auf den Karten, am besten im Frühsommer.

    Teestuben und Gebäck

    Teestuben gehören zum Bild der Dörfer. Serviert werden Scones mit Clotted Cream, Victoria Sponge und Fruchtkuchen. Viele öffnen nur bis zum späten Nachmittag, wer später kommt, findet geschlossene Türen.

    Bier und Cider

    Hook Norton im Norden braut seit 1849 in einem Turmsudhaus, das noch mit einer Dampfmaschine arbeitet. Dazu kommen Donnington bei Stow-on-the-Wold, dessen Bier fast ausschließlich in den eigenen Pubs ausgeschenkt wird, und eine wachsende Zahl kleiner Cider-Keltereien.

    Kultur, Kunst & Geschichte der Cotswolds

    Die Cotswolds blicken auf eine reiche Geschichte zurück, die tief in der römischen und vor allem der mittelalterlichen Ära verwurzelt ist. Schon die Römer schätzten die Region, wie die Überreste in Corinium Dobunnorum (heutiges Cirencester) belegen. Ihre Blütezeit erlebten die Cotswolds jedoch vom 14. bis 16. Jahrhundert durch den florierenden Wollhandel, der immense Reichtum in die Region brachte. Dieser Wohlstand manifestiert sich bis heute in den prächtigen „Wool Churches“, wie jenen in Chipping Campden oder Northleach, die eindrucksvolle Beispiele gotischer Architektur darstellen.Die Architektur der Cotswolds ist unverkennbar geprägt vom lokalen goldgelben Kalkstein, der den Dörfern und Städten ihren charakteristischen Charme verleiht. Historische Marktstädte wie Stow-on-the-Wold und malerische Dörfer wie Bibury oder Castle Combe präsentieren eine harmonische Einheit aus traditionellen Cottages, Herrenhäusern und Trockenmauern, die sich nahtlos in die sanfte Hügellandschaft einfügen. Diese Bauten spiegeln nicht nur die wohlhabende Vergangenheit, sondern auch eine tiefe Verbundenheit mit den lokalen Materialien und Handwerkstraditionen wider.Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert wurde die Region zum Zentrum der Arts and Crafts Bewegung, angezogen von ihrer naturnahen Schönheit und dem reichen Erbe des Handwerks. Künstler und Handwerker wie William Morris ließen sich hier nieder und förderten die Wiederbelebung traditioneller Fertigkeiten. Bis heute pflegen die Cotswolds lokale Traditionen wie den Morris-Tanz und das kunstvolle Handwerk der Trockenmauern, die das kulturelle Gefüge der Region wesentlich prägen. Die Region bewahrt ihren ländlichen Charakter und ihre kulturelle Identität durch diese fortwährende Wertschätzung ihrer Geschichte und ihres Handwerks.

    Unterwegs in den Cotswolds

    Bahn an den RändernDie Cotswolds haben keine Bahnlinie in der Mitte, wohl aber an den Rändern: Bahnhöfe mit Verbindungen ab London Paddington sind unter anderem Moreton-in-Marsh, Kingham, Charlbury, Hanborough und Kemble. Cheltenham und Bath sind größere Knoten.Busse ab den BahnhöfenMoreton-in-Marsh: Pulhams 801 nach Stow-on-the-Wold (ca. 20 Minuten) und Bourton-on-the-Water (ca. 30 Minuten), Montag bis Samstag stündlich, sonntags alle zwei Stunden; Stagecoach 1 und 2 nach Chipping Campden (ca. 30 Minuten)Kingham: Pulhams 802Bibury: Pulhams 855 ab Bourton oder Cirencester; von Kemble nach Cirencester fährt Stagecoach 882Auto, Rad und zu FußEin Mietwagen ist die flexibelste Lösung. In Bibury, Bourton-on-the-Water und Castle Combe ist Parken an Wochenenden allerdings ein Problem; Bibury mit rund 600 Einwohnern zählt an Sommerwochenenden bis zu 20.000 Besucher, für Reisebusse gelten dort feste Halte- und Einstiegszonen. Der Cotswold Way führt auf 164 Kilometern von Chipping Campden nach Bath und lässt sich in Etappen gehen.

    Rundreisen durch die Region

    Südengland: London, Cotswolds und Cornwall

    Südengland: London, Cotswolds und Cornwall

    Die Route führt von London über Windsor und die South Downs in die Cotswolds und weiter nach Cornwall, durchgehend nach Westen. Den Mietwagen übernimmst du am besten erst beim Verlassen Londons. Bis Land's End sind es rund 500 Kilometer, und auf den einspurigen Landstraßen Cornwalls brauchst du deutlich mehr Zeit, als die Navigation angibt.

    14 Tage
    4 Stopps

    Mike Peel ( www.mikepeel.net )·CC BY-SA 4.0

    In der Umgebung

    Oxford

    Oxford

    Oxford ist die älteste Universitätsstadt der englischsprachigen Welt: Gelehrt wird hier seit dem späten 11. Jahrhundert. Die Universität besteht aus fast vierzig selbstständigen Colleges, deren Höfe, Kapellen und Gärten aus honigfarbenem Kalkstein die Innenstadt prägen. Dazwischen stehen die Bodleian Library, die Radcliffe Camera und das Sheldonian Theatre.Die Stadt liegt zwischen Themse und Cherwell, eine Stunde mit dem Zug nordwestlich von London. Viele Colleges lassen Besucher nur zu bestimmten Zeiten und gegen Eintritt ein, einige sind während der Prüfungen geschlossen; prüfe das vorab. Dazu kommen hervorragende Museen mit freiem Eintritt, alte Pubs und Fahrten im Stechkahn auf dem Fluss.

    Zekai Zhu·Pexels

    Bath

    Bath

    Bath verdankt seinen Ruhm den heißen Quellen, laut den Roman Baths den einzigen natürlichen heißen Quellen Großbritanniens: Die Römer bauten hier ab dem 1. Jahrhundert eine Thermenanlage, im 18. Jahrhundert wurde die Stadt zum eleganten Kurort mit georgianischen Prachtbauten aus goldfarbenem Bath Stone. Die ganze Stadt ist seit 1987 UNESCO-Welterbe, seit 2021 zusätzlich als Teil der „Great Spa Towns of Europe“. Für Römische Bäder, Abtei, Royal Crescent und Circus reicht ein voller Tag.

    Hulki Okan Tabak·Unsplash

    Stonehenge und Salisbury

    Stonehenge und Salisbury

    Der prähistorische Steinkreis von Stonehenge steht auf der Salisbury Plain im Südwesten Englands, mit dem Zug ab London bist du in gut 1 Stunde 20 Minuten im nahen Salisbury. Er entstand in mehreren Phasen: Wall und Graben um 3100 v. Chr., der Kreis aus Sarsensteinen um 2600 bis 2400 v. Chr., die Blausteine aus den Preseli Hills in Wales um 2400 bis 2200 v. Chr.Zusammen mit Avebury ist Stonehenge seit 1986 UNESCO-Welterbe. Die Anlage ist auf den Sonnenaufgang zur Sommersonnwende und den Sonnenuntergang zur Wintersonnwende ausgerichtet. Salisbury lohnt einen eigenen Halt: Die Kathedrale hat mit 123 m den höchsten Kirchturm Großbritanniens und bewahrt eines von vier erhaltenen Originalen der Magna Carta von 1215.

    Eren Cebeci·Pexels

    Cardiff

    Cardiff

    Cardiff ist erst seit 1955 offiziell Hauptstadt von Wales und war bis ins 19. Jahrhundert ein unbedeutender Küstenort. Dann machte die Kohle aus den Tälern nördlich davon die Stadt zum größten Kohlehafen der Welt. Die Familie Bute, die Docks und Bergwerke kontrollierte, galt zeitweise als reichste Familie Großbritanniens.Von diesem Geld zeugen das überbordend ausgestaltete Cardiff Castle und das Coal Exchange in der Bay, wo 1904 angeblich der erste Vertrag über eine Million Pfund unterzeichnet wurde. Nach dem Ende des Kohleexports verfielen die Docks; seit den 1990er Jahren ist Cardiff Bay durch einen Staudamm zu einem Süßwasserbecken umgebaut und mit Kulturbauten wie dem Wales Millennium Centre neu besetzt.Das Stadtzentrum ist kompakt und gut zu Fuß zu erschließen, durchzogen von überdachten viktorianischen Einkaufspassagen. An Rugby-Spieltagen im Principality Stadium, das mitten in der Stadt steht, ist Cardiff ein einziger Menschenstrom.

    Balazs Bezeczky·Pexels

    South East England

    South East England

    Südostengland umfasst die Grafschaften rund um London zwischen der Themse und dem Ärmelkanal: Kent, Sussex, Surrey, Hampshire, Berkshire, Oxfordshire und die Isle of Wight. Kreidefelsen wie die Seven Sisters und die Klippen von Dover prägen die Küste, im Landesinneren ziehen sich die Hügel der South Downs und North Downs durch Weiden, Wälder und Weinberge.Die Region ist dicht besiedelt und mit der Bahn gut von London aus erreichbar. Canterbury, Windsor, Oxford und Brighton liegen jeweils rund eine Stunde von der Hauptstadt entfernt.

    David Bell·Pexels

    Deine nächsten Schritte

    Cotswolds liegt in Großbritannien. So geht es von hier aus weiter.

    • Mehr in Großbritannien

      Highlights, Gebiete, Routen und die beste Reisezeit für ganz Großbritannien.

      Reiseführer Großbritannien
    • Rundreisen mit Cotswolds

      Eine Route führt über Cotswolds, mit Stopps, Nächten und Karte.

      Rundreise ansehen
    • Reise mit Cotswolds planen

      Der Guide fragt nach Reisezeit, Dauer und Reisegruppe und schlägt dir eine Reise mit Cotswolds vor.

      Reise planen

    Quellen & Methode

    • Fotos: Wikimedia Commons, Unsplash, Pexels. Die Urheber stehen jeweils am Bild.
    • Ortsdaten wie Adressen und Bewertungen stammen aus Google Maps.
    • Die Inhalte beruhen auf Web-Recherche aus öffentlichen, nachvollziehbaren Quellen. So entstehen die Inhalte · Die Rolle von KI